AIIC: solução em interpretação
o que todas esTas fotos têm em comum? são alguns exemplos de áreas de atuação de intérpretes da aiic no brasil e no mundo. se você está À procura do parceiro ideal para superar a barreira linguística em seu evento internacional, chegou ao lugar certo!
Nem todo intérprete AIIC é médico, mas todo intérprete AIIC vai cuidar de seu evento com a mesma dedicação com que um médico trata seus pacientes. A preparação para que a comunicação flua com precisão cirúrgica vai começar muito antes do acender das luzes em seu evento. Serão horas de estudos e pesquisas prévias para que toda a equipe de interpretação esteja familiarizada com o jargão de cada especialidade médica.
Se seu evento é na área de finanças, preocupe-se com os números que seu intérprete AIIC vai se preocupar com as palavras... e os números! Leigos raramente se dão conta da dificuldade que a tradução simultânea de números pode representar para um intérprete. Não é qualquer falante de dois idiomas que está apto a trabalhar sob tanta pressão, mas intérpretes altamente qualificados dominam estratégias específicas para que palavras e números sejam comunicados aos ouvintes com exatidão.
Seu encontro sobre agronegócios é tão importante para um intérprete AIIC quanto o agronegócio é importante para a economia. Intérpretes AIIC acumulam muita experiência como facilitadores da comunicação em eventos de todos os portes no Brasil e no exterior nas áreas de agricultura, pecuária e setores afins.
É da natureza de um intérprete profissional se preparar para lidar com a densidade de informação de cada tema que interpreta. Portanto, seja o assunto meio ambiente, florestas, biodiversidade ou outros, pode contar que, ao entrar na cabine no dia do evento, seu intérprete AIIC já terá explorado o campo de conhecimento que você e sua plateia pretendem compartilhar.
Barreiras comerciais podem ser problema no mundo dos negócios, mas barreiras linguísticas não serão um obstáculo em seu evento se a interpretação ficar a cargo de um intérprete AIIC. A conexão entre todos os seus parceiros de negócios estará garantida e o sucesso de seu evento também.
Seja em eventos remotos ou presenciais, a informação que você pretende transmitir em sua apresentação sobre T.I. ou qualquer outra área tecnológica será preservada sempre que a interpretação estiver a cargo de intérpretes da AIIC.
Seu congresso na área jurídica precisa contar com intérpretes que façam justiça ao investimento feito e ao conteúdo apresentado. Conte com um intérprete de conferência profissional membro da AIIC para garantir o equilíbrio da comunicação entre todas as partes envolvidas.
Interpretar de um idioma para outro em tempo real exige muita energia mental e física. Por isso, intérpretes de conferência profissionais padrão AIIC sabem como formar a equipe certa para que a transmissão da mensagem entre seus palestrantes convidados e o ouvinte final nunca sofra um apagão.
Não só em eventos de ciências humanas, mas em qualquer evento, seu intérprete AIIC vai transmitir não só as palavras, mas também o toque humano dado pela emoção e intenção de cada orador. Por isso é importante que você contrate intérpretes com a combinação linguística correta para que os apresentadores fiquem à vontade para transmitir todas as nuances da mensagem no idioma em que se expressam com mais facilidade. Veja neste vídeo preparado pela AIIC como o tempero de cada idioma dá um sabor diferente à comunicação.
Encontre o intérprete que você procura
Agora que você já sabe que a AIIC Brasil tem o profissional completo e o parceiro perfeito para garantir o sucesso de seu evento, entre em contato com o intérprete que você precisa clicando nos botões abaixo. Na relação de consultores você encontra intérpretes com experiência em dar toda a orientação que o cliente precisa para oferecer a solução de interpretação ideal para grandes eventos.